Datenschutrichtlinie

Vorwort

Batiscaff Sàrl misst dem Schutz Ihrer Privatsphäre große Bedeutung bei und ist sich der Wichtigkeit bewusst, die Sie diesem beimessen.

Batiscaff unternimmt daher alle Anstrengungen, damit Sie die auf dieser Website angebotenen Dienste mit Vertrauen nutzen können, insbesondere indem Ihre Daten transparent, im strikten Einklang mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten sowie unter Wahrung Ihrer eigenen Präferenzen verarbeitet werden.

 

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Die über diese Website gesammelten personenbezogenen Daten werden automatisiert verarbeitet, wobei der Verantwortliche ist:

 

Batiscaff Sàrl

Adresse: 13 route de Kayl, L-3385 Noertzange

 

 

Wann werden Ihre personenbezogenen Daten gesammelt?

Während der Nutzung dieser Website kann Batiscaff an verschiedenen Stellen oder zu unterschiedlichen Zeiten Ihre personenbezogenen Daten sammeln, wenn:

   - Sie auf den Seiten der Website surfen,

   - Sie unsere Informationskanäle abonnieren (Newsletter, RSS-Feeds, Benachrichtigungen, etc.),

   - Sie Kontakt mit uns aufnehmen (Bereich „Kontakt“),

Batiscaff achtet darauf, nur die Daten zu erfassen, die unbedingt zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Dienste erforderlich sind.

 

Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten („Zwecke“)

Die über diese Website gesammelten personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke elektronisch verarbeitet:

   - Ihnen den angeforderten Service oder die gewünschten Informationen bereitzustellen

   - Statistiken und Besucheranalysen zu erstellen, um die Qualität der angebotenen Dienste zu verbessern

   - Sie über Produkte, Ereignisse, Dienste & Angebote von Batiscaff und seinen Partnern zu informieren, falls Sie diese Informationskanäle (Newsletter, RSS-Feeds, etc.) abonniert haben,

   - Ihnen im Rahmen unseres Treueprogramms, falls Sie daran teilnehmen, personalisierte kommerzielle Angebote oder Vorteile anzubieten

   - Ihnen Werbebotschaften oder Geschäftsanfragen zu senden, sofern Sie zugestimmt haben

   - Die Sicherheit des Zugriffs auf Ihre personenbezogenen Daten sicherzustellen und mögliche Hacking-Versuche zu erkennen

   - Ihre Meinungen über die Umfragen zu verwalten, an denen Sie teilnehmen

   - Ihnen anzubieten, an Gewinnspielen oder Lotterien teilzunehmen

Für jeden oben genannten Zweck ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtlich fundiert:

   - weil sie zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, den Batiscaff mit Ihnen abgeschlossen hat, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin;

   - weil sie notwendig ist, um eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen, der Batiscaff unterliegt;

   - weil Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung gegeben haben;

   - auf einem als legitim anerkannten Interesse von Batiscaff (Betrugsprävention, Datensicherheit und Infrastruktur, usw.).

Batiscaff achtet darauf, dass Ihre personenbezogenen Daten in vollkommener Übereinstimmung mit den oben genannten Zwecken verarbeitet werden. Bei einer späteren Verarbeitung Ihrer Daten für einen anderen als den ursprünglich vorgesehenen Zweck werden Ihnen alle erforderlichen Informationen im Voraus bereitgestellt. Sie haben dann die Möglichkeit, dieser neuen Verarbeitung zu widersprechen.

 

Art der gesammelten personenbezogenen Daten

Ihre „personenbezogenen Daten“ beziehen sich auf alle Informationen, die Sie als natürliche Person betreffen und Sie direkt oder indirekt identifizieren.

Die personenbezogenen Daten, die Batiscaff bei Ihrem Surfen auf dieser Website sammeln kann, sind:

  - Grundlegende Identifikationsdaten, wie Ihr Name und Vorname, Ihre Postadresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummern, etc.

  - Technische Verbindungs- und Navigationsdaten, wie die IP-Adresse Ihres Endgeräts, das Datum & Zeitpunkt Ihrer Verbindung, die besuchten Seiten, die Eigenschaften Ihres Browsers (Typ, Sprache, etc.) und Ihres Endgeräts (Typ, Auflösung, etc.), die Cookies, etc.

  - Geolokalisierungsdaten (GEO-Tracking),

  - Veröffentlichungsdaten, wie Ihre Interessen, Meinungen, Kommentare, Notizen, über Foren und soziale Funktionen der Website veröffentlichte Nachrichten.

 

 

Einige der gesammelten Informationen sind obligatorisch, um die zuvor beschriebenen Ziele zu erreichen, andere sind optional. Sie werden immer über den obligatorischen oder optionalen Charakter einer Information bei ihrer Erfassung informiert. Wenn Sie einige der obligatorischen Felder nicht ausfüllen, kann dies zur Folge haben, dass Batiscaff Ihnen das betreffende Produkt oder die betreffende Dienstleistung nicht bereitstellen kann oder die erwartete Qualität nicht gewährleistet werden kann.

 

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

 

Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erhoben werden, sind ausschließlich für den Gebrauch von Batiscaff bestimmt. Sie können jedoch weitergegeben werden:        

   - an Subunternehmen, die Batiscaff für die Durchführung von Leistungen und Diensten beauftragt, wie beispielsweise das Hosting und die IT-Betriebsführung der Website, den Versand unseres Newsletters, die Verwaltung, die Abwicklung und die Zahlung Ihrer Online-Einkäufe.

  - an Geschäftspartner, sofern Sie zugestimmt haben, von ihnen kontaktiert zu werden.

Schließlich kann Batiscaff verpflichtet sein, personenbezogene Daten von Ihnen auf Anforderung der Justiz- oder einer gesetzlichen Verwaltungsbehörde an einen Dritten weiterzugeben.

Sie werden nicht an andere Dritte weitergegeben.

Batiscaff achtet außerdem darauf, dass die eventuellen Weitergaben Ihrer personenbezogenen Daten an autorisierte Dritte keinen Transfer in ein Drittland außerhalb der Europäischen Union mit sich bringen.

 

Speicherfristen Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre durch Batiscaff gesammelten und verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung des geplanten Zwecks erforderlich ist oder um eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen, die durch das geltende Recht vorgeschrieben ist. Somit wird Batiscaff speichern:

   - Höchstmaß 3 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung für Daten, die zu Zwecken der Geschäftsanwerbung, von Marketingaktionen und/oder der Förderung von Angeboten von Batiscaff und seinen Partnern verarbeitet werden

   - Höchstmaß 10 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung für Daten, die die vertraglichen Aspekte (Verträge, Garantien, Reklamationen, Inkasso & Rechtsstreitigkeiten etc.) oder buchhalterische Kriterien (Rechnungen, Bestellscheine, Lieferscheine etc.) betreffen

 

Schutz Ihrer personenbezogenen Daten

Batiscaff implementiert angemessene und vernünftige Sicherheitsmaßnahmen in Hinblick auf die Risiken der Verarbeitung, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Zerstörung, Verlust, Änderung, Offenlegung oder unrechtmäßigen Zugang sowie jede andere Form von illegaler Verarbeitung zu schützen.

Alle Mitarbeiter und Subunternehmer von Batiscaff, die im Rahmen ihrer Tätigkeit auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, unterliegen einer strikten beruflichen Geheimhaltung. Sie haben nur Zugang zu den Daten, die sie zur Erfüllung ihrer Aufgabe benötigen, und werden regelmäßig für die Einhaltung von Datenschutz- und Sicherheitsvorschriften sensibilisiert oder geschult, insoweit dies Ihre personenbezogenen Daten betrifft.

 

Ihre Rechte

In dem Maße, in dem Batiscaff Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie jederzeit und im Rahmen der gesetzlichen Grenzen folgende Rechte:

  - Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten (um zu erfahren, welche Daten gesammelt und verarbeitet wurden und um eine Kopie davon zu erhalten), um ihre Berichtigung zu bitten, wenn sie ungenau oder unvollständig sind, ihre Löschung zu verlangen, wenn sie veraltet sind;

  - sich aus einem legitimen Grund gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu widersetzen (insbesondere zu Zwecken der Geschäftsanwerbung);

  - wenn die Vorbedingungen erfüllt sind, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten oder die endgültige Löschung zu verlangen (Recht auf Vergessenwerden);

  - eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Sie Batiscaff zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten Format zu verlangen (Übertragbarkeit), sofern dieses Recht die Rechte und Freiheiten Dritter nicht beeinträchtigt;

  - zu verlangen, nicht allein aufgrund einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die rechtliche Wirkung für Sie entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Sie können auch Informationen über die Logik hinter dieser Verarbeitung anfordern, sie anfechten und verlangen, dass sie von einem Menschen überprüft wird.

  - Ihr Einverständnis jederzeit zurückzuziehen, wenn die Verarbeitung auf diesem basiert.

 

Sie können eines dieser Rechte kostenfrei ausüben, indem Sie uns kontaktieren:

   - per E-Mail an folgende Adresse: info@batiscaff.lu

   - oder per Post an: 13 route de Kayl, L-3385 Noertzange

Damit wir Ihrer Anfrage nachkommen können und um Identitätsdiebstahl zu vermeiden, muss Ihrem Schreiben eine gültige Kopie eines Lichtbildausweises beigefügt sein.

Batiscaff verpflichtet sich, innerhalb eines Monats nach Zugang Ihrer ordnungsgemäß ausgefüllten Anfrage zu antworten.

 

Sie können auch bei der Nationalen Kommission für Datenschutz (CNPD) über ihre Website eine Beschwerde einreichen: www.cnpd.lu